当您的传祺GS4 PHEV 16款GS4自动豪华版出现变速箱异响时，可能有以下原因：轴承磨损或损坏、变速元件磨损或更换时选用的零件精度过低、润滑油不足或拈度过高造成润滑不良以及变速箱外壳的螺栓松动等。其中，轴承磨损或损坏会导致配合精度下降，甚至造成变速元件的损坏；而变速元件的磨损或更换时选用的零件的精度过低会造成齿轮的磨损或更换的新齿轮与原齿轮的配合间隙过大；润滑油不足或拈度过高则会导致润滑不良，加剧变速箱的磨损，缩短使用寿命；变速箱外壳的螺栓松动也会影响变速箱的正常工作。为避免这些问题，建议您定期检查变速箱的使用情况，及时更换润滑油和检查螺栓的紧固情况。如果问题依然存在，建议您及时联系专业的汽车维修人员进行维修。