当需要更换宝马5系左侧出风口时，可以按照以下步骤进行：

首先，使用撬板插入仪表台上方的缝隙中，将中控空调出风口上面的盖板撬松动。然后，拿下出风口上方的塑料盖板。接下来，用撬板撬开出风口，最后将整个出风口拆下来。

如果需要重新安装出风口，请确保新零件与原车匹配，并按照拆卸步骤的逆向顺序进行安装。在安装过程中，务必保持出风口与周围部件的紧密贴合，确保功能正常。

需要注意的是，如果出风口出现故障或损坏，建议及时更换，以确保车内空气流通和制冷效果。如果不确定如何操作，建议咨询专业的维修人员，确保更换过程顺利进行。