让我们来进行一次对比。

首先，宝马325iM运动版的指导价为31.39万元，而曜夜版的价格为32.99万元。虽然价格有所上涨，但配置也有所提升。

在外观方面，曜夜版的配置更加优秀，后轮规格更大，达到了255/40r18，比普通版的225/45r18要宽。这样的配置不仅提升了操控性能，也让整个车身更加运动感十足。

此外，曜夜版还配备了360度全景影像、换挡拨片、16扬声器哈曼卡顿音响以及自动防炫目后视镜和内后视镜等高端配置，这些配置使得驾驶体验更加舒适和安全。

总体来说，曜夜版的价格虽然更高，但配置更加豪华，外观更加出色，驾驶体验更加舒适，是值得考虑的选择。