这取决于车主的自由选择。《汽车销售管理办法》明确指出，经销商在销售汽车时，不得强制消费者购买保险或提供不必要的服务。因此，即使没有交续保押金，车主仍然有权利自主决定在哪里购买保险。

在购车贷款时，消费者应该注意合同条款，了解是否包含续保押金。如果贷款合同中涉及押金，应确认其与保险的关系。如果贷款方未指定特定保险购买地点，那么在贷款还清后，押金通常不会与保险相关费用相抵消。因此，消费者在签订合同时务必详细了解，以免产生误解。

提车时，细心检查车辆至关重要。首先，查看车漆表面，确保没有划痕、凹陷或磨损。在阳光下仔细检查颜色一致性，并检查钣金是否平整，没有修复痕迹。车门开启时，从不同角度观察，确保一切正常。车内的铭牌是另一项检查要点，核实出厂日期、型号信息是否与车辆合格证相符，这对于识别库存车或试驾车尤为关键。

总之，购买保险并非必须在4S店，消费者有权选择最符合自己需求的途径。同时，购车时务必谨慎，确保自己的权益得到保障。