汽车购车过程中，如果交了定金却未能按时交车，我们应该怎么做？首先要看合同上是否有明确的交车日期。如果有明确的日期，可以要求4S店双倍返还定金。但需要注意的是，如果合同上标注了“4S店不能按时交车，则退还定金”，则不能得到双倍定金，4S店只会返还定金。定金和订金是完全不同的概念，定金具有明确的法律规定和担保性质，而订金则没有明确的法律规定。

定金是指在购车过程中，消费者向4S店交付的一定金额，作为购车的担保。定金具有法律效力，如果4S店未能按时交车，消费者可以要求双倍返还定金。而订金则是消费者向4S店交付的一定金额，作为购车意向的担保，订金没有法律效力，如果4S店未能按时交车，订金将被退还给消费者。

为了避免交车延迟问题，消费者在购车时应该仔细阅读合同条款，确保合同中明确了交车日期。如果合同中没有明确的交车日期，消费者应该与4S店协商并要求明确交车日期，并在合同中进行书面约定。此外，消费者还可以选择在合同中约定违约责任和赔偿标准，以保障自己的权益。

总之，消费者在购车时应该了解定金和订金的区别，注意合同中的条款，避免交车延迟问题的发生。如果出现问题，可以与4S店进行协商，或者通过法律途径维护自己的权益。