日产轩逸纯电版的发动机采用了HR16DE技术，该技术是在日产HR16发动机的基础上进行改良而来的。该发动机主要采用了两项新技术，分别是双喷油嘴和双C-VTC连续可变气门正时系统。双喷油嘴可以提高燃油喷射效率，使燃油更加充分燃烧，从而提高发动机的功率输出和燃油经济性。而双C-VTC连续可变气门正时系统则可以根据发动机的工作状态，实时调整气门的开闭时机，提高发动机的响应速度和动力输出效率。此外，该发动机还采用了日产独有的XTRONIC CVT变速器，提供平顺的换挡体验和高效的燃油经济性。总体来说，轩逸纯电版的发动机采用了先进的技术，为驾驶者带来更加出色的驾驶体验和燃油经济性。