一年时间的伊兰特保养问题，答案并非固定。车主可以根据个人需求和车辆状况灵活考虑，选择在4S店或修理店进行维护保养。

当车辆行驶至一周年，步入第二次保养阶段，保养内容丰富，如更换机油机滤，深度清洁发动机，更换空调滤芯和空气滤芯，对轮胎、刹车和变速箱进行细致检查，旨在确保汽车性能稳定和安全运行。

对于4S店保养，其优点在于提供高质量的服务和便捷的全方位照顾，车主可以享受专业和舒适的全程服务。然而，价格往往是其主要缺点，费用可能较高，并且可能需要排队等候。

相比之下，修理店保养则以价格优势和快速响应为特点，无需等待，但服务质量的稳定性可能有所欠缺，且部分车辆在修理后可能出现性能下降的情况。

综合考虑，车主可以根据预算、时间需求和对维修质量的信赖度来决定伊兰特一年后的保养去向，确保汽车得到恰当且经济的维护。